El predicador habla. Cada persona escucha y lee en su idioma, en su móvil.
Primer culto gratis. Sin tarjeta.
Hecho para iglesias — y también para conferencias, eventos y reuniones multilingües.
Juan 3:16
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito.
Voces nativas afinadas para el contexto de un sermón, y subtítulos de texto en muchos más idiomas gracias a la traducción automática. Ver el catálogo completo de idiomas
Cada domingo, alguien en tu iglesia no entiende el sermón.
Con Una Voz lo escucha en su idioma, en el mismo momento que todos.
El predicador abre la página de emisión desde su propio móvil u ordenador y simplemente habla. No hay mesa de sonido que aprender ni cables que tender: basta un micrófono y conexión a internet.
Proyectado en la sala o impreso en el boletín. Sin descargar nada.
Se abre directamente en el navegador del móvil. Quien quiera puede añadirla a su pantalla de inicio y a partir de ahí se comporta como una app, pero nunca hay nada que descargar ni instalar.
Entre los de tu iglesia. Puede cambiarlo cuando quiera.
Eligen entre todos los idiomas configurados por tu iglesia y pueden cambiar de idioma a mitad del servicio sin perder el hilo del mensaje ni tener que volver a unirse.
Voz natural y texto, en directo, aunque bloquee la pantalla.
Pensado para seguir sonando aunque guarden el teléfono en el bolsillo con la pantalla apagada, incluso durante un sermón largo.
La misma traducción en el proyector y como subtítulos en OBS o ProPresenter.
Un único audio de origen alimenta el teléfono, el proyector de la sala y tu emisión online al mismo tiempo.
Lo que una traducción genérica no sabe hacer.
La voz se reconoce, se traduce y se convierte de nuevo en audio en pocos segundos: reconoce nombres propios, tu glosario de iglesia y citas bíblicas, donde la traducción automática genérica suele fallar.
Aunque se citen de viva voz. Sale la versión oficial en cada idioma.
«…y recuerden lo que dice Juan, capítulo tres, versículo dieciséis…»
«Porque de tal manera amó Dios al mundo…»
“For God so loved the world…”
Nombres, lugares y términos, como tú los dices.
Glosario propio, adaptación de voz y bosquejos previos: los nombres propios y las citas bíblicas salen bien. Opcional: la voz de tu pastor, clonada en cada idioma de destino.
Tu intérprete donde importa. La IA en el resto y de relevo.
En tus idiomas principales, un intérprete de tu confianza pone voz en vivo, cálida y con el matiz correcto, mientras la IA cubre el resto de idiomas. Si se desconecta un momento, la IA toma el relevo al instante. Todo desde el mismo QR que ya usa tu congregación.
Su cabina digital le muestra en vivo los versículos detectados, con la versión bíblica oficial ya preparada, y el glosario de la iglesia antes de tener que decirlo.
Precio fundador: las primeras 250 iglesias bloquean esta tarifa de por vida.
Primer servicio gratis, sin tarjeta.
Para empezar y probar con tu congregación
0 € /mes
Un idioma, voz hablada, para iglesias pequeñas
9 € /mes
Tu propio intérprete humano + cabina digital
12 € /mes
Más elegido
Voz hablada para el domingo a domingo de tu iglesia
19 € /mes
Para iglesias multilingües o con varios servicios
49 € /mes
Topes de uso claros y por software, nunca cargos silenciosos. Pagas un plan plano, no por asistente ni por minuto.
Activa la traducción en vivo de tu iglesia hoy. El primer servicio es gratis y no pedimos tarjeta.
Primer culto gratis. Sin tarjeta.